<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>VẤN ĐỀ MÃ NGÀNH ĐÀO TẠO NGUỒN NHÂN LỰC DU LỊCH Ở VIỆT NAM</title>
<meta name="description" content="VẤN ĐỀ MÃ NGÀNH ĐÀO TẠO NGUỒN NHÂN LỰC DU LỊCH Ở VIỆT NAM - Savefile - Đào tạo -...">
<meta name="author" content="Khoa Du lịch học">
<meta name="copyright" content="Khoa Du lịch học [webmaster@flis.vinades.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="VẤN ĐỀ MÃ NGÀNH ĐÀO TẠO NGUỒN NHÂN LỰC DU LỊCH Ở VIỆT NAM">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Đào tạo - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;fts.ussh.vnu.edu.vn&#x002F;vi&#x002F;dao-tao&#x002F;savefile&#x002F;dao-tao-thac-si&#x002F;van-de-ma-nganh-dao-tao-nguon-nhan-luc-du-lich-o-viet-nam-443.html">
<meta property="og:site_name" content="Khoa Du lịch học">
<meta property="og:url" content="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/savefile/dao-tao-thac-si/van-de-ma-nganh-dao-tao-nguon-nhan-luc-du-lich-o-viet-nam-443.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fts/a.png">
<link rel="canonical" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/savefile/dao-tao-thac-si/van-de-ma-nganh-dao-tao-nguon-nhan-luc-du-lich-o-viet-nam-443.html">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/" title="Đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/gioi-thieu-chung/" title="Đào tạo - Giới thiệu chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/dao-tao-dai-hoc/" title="Đào tạo - Đào tạo Đại học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/chuong-trinh-dao-tao-chuan/" title="Đào tạo - Chương trình đào tạo chuẩn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/truong-dao-tao-chat-luong-cao/" title="Đào tạo - Trường đào tạo chất lượng cao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/chuong-trinh-dao-tao-nganh-2/" title="Đào tạo - Chương trình đào tạo ngành 2" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/dao-tao-thac-si/" title="Đào tạo - Đào tạo Thạc sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/thac-si-dinh-huong-ung-dung/" title="Đào tạo - Thạc sĩ định hướng ứng dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/thac-si-dinh-huong-nghien-cuu/" title="Đào tạo - Thạc sĩ định hướng nghiên cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/dao-tao-tien-si/" title="Đào tạo - Đào tạo Tiến sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/dao-tao-lien-ket/" title="Đào tạo - Đào tạo liên kết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/dao-tao-vua-lam-vua-hoc-ngan-han/" title="Đào tạo - Đào tạo vừa làm vừa học ngắn hạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/rss/dam-bao-chat-luong/" title="Đào tạo - Đảm bảo chất lượng" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/color_theme/color-theme-14.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/color_theme/color-theme-14.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body class="sub-page">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Khoa Du lịch học</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Khoa Du lịch học" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/">https://fts.ussh.vnu.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>VẤN ĐỀ MÃ NGÀNH ĐÀO TẠO NGUỒN NHÂN LỰC DU LỊCH Ở VIỆT NAM</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 13/04/2017 11:43</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p align="center"><strong>VẤN ĐỀ M&Atilde; NG&Agrave;NH Đ&Agrave;O TẠO NGUỒN NH&Acirc;N LỰC DU LỊCH Ở VIỆT NAM</strong></p>

<p align="right"><em>Trần Đức Thanh</em></p>

<p align="right"><em>Trường Đại học Khoa học X&atilde; hội v&agrave; Nh&acirc;n văn, ĐHQG H&agrave; Nội</em></p>

<ol>
	<li><strong>Bối cảnh du lịch </strong></li>
</ol>

<p style="text-align: justify;">Du lịch đ&atilde; trở th&agrave;nh một lĩnh vực kinh tế quan trọng, chiếm tỉ trọng cao trong GDP của nhiều quốc gia. Du lịch được đ&aacute;nh gi&aacute; l&agrave; một trong những ng&agrave;nh c&oacute; tốc độ tăng trưởng mạnh mẽ nhất. Trong 10 cường quốc kinh doanh du lịch hiệu quả nhất năm 2014, Hoa K&igrave; đứng h&agrave;ng đầu với 110,1 tỷ đ&ocirc; la Mỹ.&nbsp; &Aacute;o, một quốc gia c&oacute; diện t&iacute;ch nhỏ b&eacute; ở ch&acirc;u &Acirc;u cũng nằm trong top 10 n&agrave;y với gần 22 tỷ đ&ocirc; la Mỹ, đ&oacute;ng g&oacute;p hơn 10% GDP của đất nước n&agrave;y! Theo Tổ chức Du lịch Thế giới, năm 2014 to&agrave;n thế giới c&oacute; 1.133 triệu lượt kh&aacute;ch du lịch quốc tế, mang lại nguồn thu l&ecirc;n đến 1.245 ngh&igrave;n tỷ đ&ocirc; la Mỹ. Ri&ecirc;ng khu vực ch&acirc;u &Aacute; th&aacute;i B&igrave;nh Dương đ&oacute;n được 263 triệu lượt kh&aacute;ch chiếm 23% tổng lượng kh&aacute;ch to&agrave;n cầu, mang lại nguồn thu 377 tỷ đ&ocirc; la Mỹ, bằng 30% tổng thu nhập du lịch quốc tế thế giới. H&ograve;a chung bối cảnh thế giới, du lịch Việt Nam cũng ng&agrave;y c&agrave;ng trở n&ecirc;n s&ocirc;i động. Năm 2014, Việt Nam đ&oacute;n tiếp 7.874 ngh&igrave;n lượt kh&aacute;ch quốc tế, 39 triệu lượt kh&aacute;ch nội địa v&agrave; mang lại tổng doanh thu từ kh&aacute;ch du lịch l&ecirc;n đến 230 ngh&igrave;n tỷ đồng. Tốc độ tăng trưởng&nbsp; doanh thu ng&agrave;nh du lịch nước ta trung b&igrave;nh l&agrave; 20%. Ng&agrave;nh du lịch Việt Nam đ&oacute;ng g&oacute;p hơn 4-5% GDP của đất nước.</p>

<p style="text-align: justify;">Lực lượng lao động trong du lịch cũng chiếm một tỷ trọng cao. Cũng theo Tổ chức Du lịch Thế giới, cứ 11 việc l&agrave;m c&oacute; 1 việc l&agrave;m trong ng&agrave;nh du lịch. Ở nước ta, hiện nay c&oacute; khoảng 500 ngh&igrave;n lao động trực tiếp trong lĩnh vực du lịch, ngo&agrave;i ra c&oacute; tr&ecirc;n 1,5 triệu lao động gi&aacute;n tiếp phục vụ kh&aacute;ch du lịch. Theo chiến lược ph&aacute;t triển nguồn nh&acirc;n lực du lịch Việt Nam, năm 2020, số lao động trực tiếp trong ng&agrave;nh du lịch sẽ l&ecirc;n đến 870 ngh&igrave;n người.</p>

<p style="text-align: justify;">Một vấn đề lu&ocirc;n được x&atilde; hội quan t&acirc;m l&agrave; chất lượng nguồn nh&acirc;n lực du lịch Việt Nam. Thực tế hiện nay c&oacute; đến 30% lao động chưa tốt nghiệp trung học phổ th&ocirc;ng. Số người tốt nghiệp đại học trở l&ecirc;n chỉ chiếm 3% lao động to&agrave;n ng&agrave;nh. Cả nước c&oacute; gần 100 trường đ&agrave;o tạo c&aacute;c lĩnh vực li&ecirc;n quan đến du lịch ở c&aacute;c bậc từ trung học đến sau đại học với tổng số 13 ngh&igrave;n học sinh, sinh vi&ecirc;n, song chỉ đ&aacute;p ứng được hơn 50% nhu cầu cần tuyển dụng. Trong khi đ&oacute; năng lực của người học sau khi tốt nghiệp hầu hết chưa thỏa m&atilde;n nhu cầu nh&agrave; tuyển dụng. Việc đ&agrave;o tạo lại tạo một &aacute;p lực lớn cho tất cả c&aacute;c doanh nghiệp du lịch, nhất l&agrave; đối với c&aacute;c học sinh, sinh vi&ecirc;n tốt nghiệp c&aacute;c ng&agrave;nh kh&ocirc;ng chuy&ecirc;n về du lịch.</p>

<p style="text-align: justify;">Vấn đề đ&agrave;o tạo nguồn nh&acirc;n lực cho du lịch Việt Nam cũng được Bộ Văn h&oacute;a Thể thao Du lịch rất quan t&acirc;m. Nhờ sự hỗ trợ của Cộngđồng ch&acirc;u &Acirc;u, năm 2001-2007 một dự &aacute;n lớn đ&atilde; được triển khai l&agrave; dự &aacute;n Ph&aacute;t triển nguồn nh&acirc;n lực du lịch Việt Nam. Dự &aacute;n n&agrave;y đ&atilde; x&acirc;y dựng được 13 chuẩn nghề, đ&agrave;o tạo được 2579 đ&agrave;o tạo vi&ecirc;n, 143 thẩm định vi&ecirc;n&hellip;Tuy nhi&ecirc;n, theo thống k&ecirc; chưa đầy đủ, rất nhiều trong số n&agrave;y nay đ&atilde; chuyển sang vị tr&iacute; kh&aacute;c, chuyển sang lĩnh vực kinh tế kh&aacute;c.</p>

<ol>
	<li style="text-align: justify;" value="2"><strong>Thực trạng c&ocirc;ng t&aacute;c đ&agrave;o tạo nguồn nh&acirc;n lực du lịch ở nước ta</strong></li>
</ol>

<p style="text-align: justify;">Thấy được xu hướng muốn l&agrave;m việc trong lĩnh vực du lịch của rất nhiều thanh ni&ecirc;n trong giai đoạn hiện nay, thấy được tiềm năng ph&aacute;t triển du lịch n&oacute;i chung, du lịch Việt Nam n&oacute;i ri&ecirc;ng, rất nhiều cơ sở đ&agrave;o tạo đ&atilde; nhanh nhạy mở c&aacute;c chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo du lịch. Hầu như ở cơ sở đ&agrave;o tạo n&agrave;o th&igrave; tỷ lệ tuyển v&agrave;o ng&agrave;nh du lịch v&agrave; điểm chuẩn v&agrave;o ng&agrave;nh du lịch đều rất cao.</p>

<p style="text-align: justify;">Hi&ecirc;n nay c&oacute; 52 trường đại học, 67 trường cao đẳng, tr&ecirc;n 100 trường trung cấp v&agrave; h&agrave;ng trăm cơ sở đ&agrave;o tạo nghề kh&aacute;c c&oacute; chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo li&ecirc;n quan đến du lịch, ri&ecirc;ng c&aacute;c trường đại học h&agrave;ng năm cung cấp tr&ecirc;n 600 cử nh&acirc;n đại học tốt nghiệp c&aacute;c ng&agrave;nh li&ecirc;n quan đến du lịch. Tuy nhi&ecirc;n, trừ trường Đại học Khoa học X&atilde; hội Nh&acirc;n văn thuộc Đại học Quốc gia H&agrave; Nội cấp bằng cử nh&acirc;n v&agrave; thạc sĩ Du lịch học, tất cả c&aacute;c cơ sở đ&agrave;o tạo kh&aacute;c đều cấp bằng cử nh&acirc;n Kinh tế, cử nh&acirc;n Việt Nam học, cử nh&acirc;n Quản l&iacute; Văn h&oacute;a chuy&ecirc;n ng&agrave;nh du lịch (thực chất l&agrave; định hướng du lịch)&nbsp; Ri&ecirc;ng ở bậc sau đại học, c&oacute; 18 trường đại học c&oacute; chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo thạc sĩ, tiến sĩ định hướng c&aacute;c vấn đề du lịch (bằng kinh tế, quản trị kinh doanh, quản l&iacute; văn h&oacute;a, địa l&iacute;, văn h&oacute;a chuy&ecirc;n ng&agrave;nh du lịch)&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;">Trước t&igrave;nh h&igrave;nh kh&ocirc;ng thống nh&acirc;t trong tổ chức đ&agrave;o tạo c&aacute;c ng&agrave;nh ở c&aacute;c trường, trong đ&oacute; c&oacute; đ&agrave;o tạo du lịch n&oacute;i ri&ecirc;ng, ng&agrave;y 16/08/2010, Bộ&nbsp; Gi&aacute;o dục v&agrave; Đ&agrave;o tạo đ&atilde; ra th&ocirc;ng b&aacute;o (C&ocirc;ng văn 1688/BGD DT-GDDH) y&ecirc;u cầu &nbsp;c&aacute;c trường phải đăng k&iacute; chuy&ecirc;n ng&agrave;nh đ&agrave;o tạo của m&igrave;nh trong khu&ocirc;n khổ hệ thống m&atilde; ng&agrave;nh đ&agrave;o tạo do Bộ đưa ra (Th&ocirc;ng tư số 14/2012/TT-BGDĐT v&agrave; Th&ocirc;ng tư số 04/2012/TT-BGDĐT). Bảng danh mục được ban h&agrave;nh l&agrave; cơ sở để tổ chức hệ thống đ&agrave;o tạo, tổ chức qu&aacute; tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo, x&acirc;y dựng nội dung chương tr&igrave;nh giảng dạy, hướng nghiệp cho học sinh phổ th&ocirc;ng, quản l&yacute; đ&agrave;o tạo đại học v&agrave; cao đẳng, trao đổi hợp t&aacute;c giữa c&aacute;c quốc gia v&agrave; c&aacute;c tổ chức quốc tế về gi&aacute;o dục - đ&agrave;o tạo, dự b&aacute;o nhu cầu đ&agrave;o tạo, đ&aacute;nh gi&aacute; tiềm năng lực lượng lao động, định hướng cho việc sử dụng người lao động c&oacute; tr&igrave;nh độ đại học, cao đẳng trong sản xuất, kinh doanh v&agrave; ph&aacute;t triển kinh tế x&atilde; hội. Trước y&ecirc;u cầu n&agrave;y, rất nhiều cơ sở c&oacute; đ&agrave;o tạo nguồn nh&acirc;n lực cho du lịch đ&atilde; tự g&aacute;n cho chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo của m&igrave;nh &nbsp;một m&atilde; ng&agrave;nh được cho l&agrave; th&iacute;ch hợp. Th&ocirc;ng thường đ&oacute; l&agrave; m&atilde; 34-01-03 với t&ecirc;n gọi &ldquo;Quản trị dịch vụ du lịch v&agrave; lữ h&agrave;nh&rdquo;, ri&ecirc;ng đối với c&aacute;c cơ sở đ&agrave;o tạo kiến thức để sinh vi&ecirc;n ra c&oacute; thể l&agrave;m hướng dẫn vi&ecirc;n du lịch, c&aacute;c trường phải chọn m&atilde; 22-01-13, m&atilde; ng&agrave;nh Việt Nam học. Đ&acirc;y ch&iacute;nh l&agrave; những bất cập cản trở c&ocirc;ng t&aacute;c đ&agrave;o tạo nguồn nh&acirc;n lực cho ng&agrave;nh du lịch nước ta. Bất cập thứ nhất l&agrave; m&atilde; ng&agrave;nh &ldquo;Quản trị dịch vụ du lịch v&agrave; lữ h&agrave;nh&rdquo;. Về nguy&ecirc;n tắc đ&acirc;y l&agrave; m&atilde; ng&agrave;nh thuộc lĩnh vực kinh doanh v&agrave; quản l&iacute;, c&oacute; m&atilde; cấp 1 l&agrave; 34, ch&iacute;nh x&aacute;c hơn l&agrave; m&atilde; ng&agrave;nh 34-01 Kinh doanh. Việc sử dụng m&atilde; ng&agrave;nh n&agrave;y chỉ ph&ugrave; hợp với c&aacute;c chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo thi&ecirc;n về kinh tế. Thế nhưng, c&oacute; rất nhiều trường, trong đ&oacute; c&oacute; cả những trường thi&ecirc;n về khoa học x&atilde; hội nh&acirc;n văn, về văn h&oacute;a cũng sử dụng m&atilde; ng&agrave;nh n&agrave;y (xem Nguyễn Tiến Cường, Nghi&ecirc;m Đ&igrave;nh Thắng (tuyển chọn). Những điều cần biết về tuyển sinh đại học, cao đẳng năm 2014. Nxb Gi&aacute;o dục Việt Nam). Nếu so s&aacute;nh chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tại trong m&atilde; n&agrave;y của c&aacute;c trường sẽ thấy sự kh&aacute;c nhau qu&aacute; lớn về c&aacute;c khối kiến thức. Trong chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo của c&aacute;c trường kh&ocirc;ng phải l&agrave; kinh tế, kiến thức về &ldquo;kinh doanh&rdquo; (t&ecirc;n m&atilde; ng&agrave;nh cấp cao hơn của m&atilde; <em>Quản trị dịch vụ du lịch v&agrave; lữ h&agrave;nh) </em>hầu như rất hạn chế, nếu kh&ocirc;ng n&oacute;i l&agrave; thiếu vắng. Tr&aacute;i lại, trong c&aacute;c trường kinh tế, số m&ocirc;n học về du lịch kh&aacute; mỏng. Trường hợp đối với m&atilde; ng&agrave;nh Việt Nam học cũng thể hiện sự thiếu thống nhất v&agrave; kh&ocirc;ng tương th&iacute;ch. Với tấm bằng Việt Nam học tr&ecirc;n tay (của c&aacute;c trường đ&agrave;o tạo hướng dẫn vi&ecirc;n du lịch), rất nhiều người học vẫn chưa hiểu Việt Nam học l&agrave; g&igrave;! R&otilde; r&agrave;ng rằng, điều n&agrave;y kh&ocirc;ng chỉ &ldquo;l&agrave;m hỏng&rdquo; chất lượng đ&agrave;o tạo nguồn nh&acirc;n lực cho ng&agrave;nh du lịch m&agrave; c&ograve;n ảnh hưởng xấu đến ng&agrave;nh Việt Nam học.</p>

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" height="2095" width="880">
	<tbody>
		<tr>
			<td colspan="10" style="width:1065px;height:12px;">
			<p>Bảng 1. M&atilde; ng&agrave;nh nghề đ&agrave;o tạo ng&agrave;nh li&ecirc;n quan đến du lịch trong bảng danh mục m&atilde; ng&agrave;nh ban h&agrave;nh theo c&aacute;c th&ocirc;ng tư</p>

			<p>số 14/2012/TT-BGDĐT v&agrave; th&ocirc;ng tư số 04/2012/TT-BGDĐT</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p align="center"><strong>51</strong></p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p align="center"><strong>TR&Igrave;NH ĐỘ CAO ĐẲNG</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p align="center"><strong>52</strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p align="center"><strong>TR&Igrave;NH ĐỘ ĐẠI HỌC</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p align="center"><strong>60</strong></p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:108px;height:12px;">
			<p align="center"><strong>TR&Igrave;NH ĐỘ THẠC SỸ</strong></p>
			</td>
			<td style="width:66px;height:12px;">
			<p align="center"><strong>62</strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p align="center"><strong>TR&Igrave;NH ĐỘ TIẾN SỸ</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="9" style="width:697px;height:12px;">
			<p><em>M&atilde; cấp IV ng&agrave;nh Việt Nam học trong m&atilde; ng&agrave;nh Ng&ocirc;n ngữ v&agrave; văn h&oacute;a Việt Nam (m&atilde; cấp III) v&agrave; m&atilde; cấp II&nbsp; (ng&agrave;nh Nh&acirc;n văn)</em></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p><strong>5122</strong></p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p><strong>Nh&acirc;n văn</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>5222</strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong>Nh&acirc;n văn</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>6022</strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong>Nh&acirc;n văn</strong></p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>6222</strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong>Nh&acirc;n văn</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p><strong><em>512201</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p><strong><em>Ng&ocirc;n ngữ v&agrave; văn ho&aacute; Việt Nam</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>522201</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong><em>Ng&ocirc;n ngữ v&agrave; văn ho&aacute; Việt Nam</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>602201</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong><em>Ng&ocirc;n ngữ v&agrave; văn ho&aacute; Việt Nam</em></strong></p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>622201</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Ng&ocirc;n ngữ v&agrave; văn ho&aacute; Việt Nam</em></strong></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51220101</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Tiếng Việt v&agrave; văn ho&aacute; Việt Nam</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220101</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Tiếng Việt v&agrave; văn ho&aacute; Việt Nam</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60220101</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Tiếng Việt v&agrave; văn ho&aacute; Việt Nam</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220101</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Tiếng Việt v&agrave; văn ho&aacute; Việt Nam</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220104</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>H&aacute;n N&ocirc;m</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220104</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>H&aacute;n N&ocirc;m</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220105</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Ng&ocirc;n ngữ Jrai</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220105</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Ng&ocirc;n ngữ Jrai</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220106</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Ng&ocirc;n ngữ Khme</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220106</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Ng&ocirc;n ngữ Khme</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220107</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Ng&ocirc;n ngữ H&#39;mong</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220107</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Ng&ocirc;n ngữ H&#39;mong</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220108</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Ng&ocirc;n ngữ Chăm</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220108</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Ng&ocirc;n ngữ Chăm</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220110</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>S&aacute;ng t&aacute;c văn học</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220110</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>S&aacute;ng t&aacute;c văn học</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51220113</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Việt Nam học</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220113</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Việt Nam học</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60220113</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Việt Nam học</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220113</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Việt Nam học</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="9" style="width:697px;height:12px;">
			<p><em>M&atilde; cấp IV ng&agrave;nh Quản l&yacute; văn h&oacute;a trong m&atilde; ng&agrave;nh cấp III ng&agrave;nh Nh&acirc;n văn kh&aacute;c </em></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p><strong><em>512203</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p><strong><em>Nh&acirc;n văn kh&aacute;c</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>522203</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong><em>Nh&acirc;n văn kh&aacute;c</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>602203</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong><em>Nh&acirc;n văn kh&aacute;c</em></strong></p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>622203</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Nh&acirc;n văn kh&aacute;c</em></strong></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51220342</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Quản l&iacute; văn h&oacute;a</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52220342</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản l&iacute; văn h&oacute;a</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60220342</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản l&iacute; văn h&oacute;a</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62220342</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Quản l&iacute; văn h&oacute;a</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="9" style="width:697px;height:12px;">
			<p><em>M&atilde; cấp IV ng&agrave;nh </em><em>Quản trị dịch vụ du lịch v&agrave; lữ h&agrave;nh trong m&atilde; cấp III Kinh doanh thuộc m&atilde; cấp II Kinh doanh v&agrave; quản l&yacute;</em></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p><strong>5134</strong></p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p><strong>Kinh doanh v&agrave; quản l&iacute;</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>5234</strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong>Kinh doanh v&agrave; quản l&iacute;</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>6034</strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong>Kinh doanh v&agrave; quản l&iacute;</strong></p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>6234</strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong>Kinh doanh v&agrave; quản l&iacute;</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p><strong><em>513401</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh doanh</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>523401</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh doanh</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>603401</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh doanh</em></strong></p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>623401</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh doanh</em></strong></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51340101</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Quản trị kinh doanh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52340101</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản trị kinh doanh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60340101</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản trị kinh doanh</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62340101</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Quản trị kinh doanh</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51340103</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Quản trị dịch vụ du lịch v&agrave; lữ h&agrave;nh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52340103</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản trị dịch vụ du lịch v&agrave; lữ h&agrave;nh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60340103</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản trị dịch vụ du lịch v&agrave; lữ h&agrave;nh</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62340103</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Quản trị dịch vụ du lịch v&agrave; lữ h&agrave;nh</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51340107</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Quản trị kh&aacute;ch sạn</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52340107</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản trị kh&aacute;ch sạn</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60340107</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản trị kh&aacute;ch sạn</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62340107</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Quản trị kh&aacute;ch sạn</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51340109</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Quản trị nh&agrave; h&agrave;ng v&agrave; dịch vụ ăn uống</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52340109</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản trị nh&agrave; h&agrave;ng v&agrave; dịch vụ ăn uống</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60340109</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Quản trị nh&agrave; h&agrave;ng v&agrave; dịch vụ ăn uống</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62340109</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Quản trị nh&agrave; h&agrave;ng v&agrave; dịch vụ ăn uống</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51340115</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Marketing</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52340115</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Marketing</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60340115</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Marketing</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62340115</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Marketing</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52340116</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Bất động sản</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62340116</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Bất động sản</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52340120</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Kinh doanh quốc tế</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62340120</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Kinh doanh quốc tế</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51340121</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Kinh doanh thương mại</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52340121</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Kinh doanh thương mại</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60340121</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Kinh doanh thương mại</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62340121</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Kinh doanh thương mại</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="9" style="width:697px;height:41px;">
			<p><em>Trong m&atilde; ng&agrave;nh cấp II (m&atilde;&nbsp; 81 ng&agrave;nh Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n) bậc đại học v&agrave; cao đẳng năm 2012 chỉ c&oacute; 2 m&atilde; ng&agrave;nh cấp III l&agrave; Kh&aacute;ch sạn nh&agrave; h&agrave;ng v&agrave; kinh tế gia đ&igrave;nh</em></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p><strong>5181</strong></p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p><strong>Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>5281</strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong>Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>6081</strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong>Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n</strong></p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>6281</strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong>Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>528102</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Kh&aacute;ch sạn nh&agrave; h&agrave;ng</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>628102</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Kh&aacute;ch sạn nh&agrave; h&agrave;ng</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p><strong><em>518105</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh tế gia đ&igrave;nh</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>528105</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh tế gia đ&igrave;nh</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>608105</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh tế gia đ&igrave;nh</em></strong></p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>628105</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh tế gia đ&igrave;nh</em></strong></p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:73px;height:12px;">
			<p>51810501</p>
			</td>
			<td style="width:96px;height:12px;">
			<p>Kinh tế gia đ&igrave;nh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52810501</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Kinh tế gia đ&igrave;nh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60810501</p>
			</td>
			<td style="width:102px;height:12px;">
			<p>Kinh tế gia đ&igrave;nh</p>
			</td>
			<td colspan="2" style="width:72px;height:12px;">
			<p>62810501</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Kinh tế gia đ&igrave;nh</p>
			</td>
			<td>
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr height="0">
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
			<td>&nbsp;</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<ol>
	<li value="3"><strong>&Yacute; kiến đề xuất</strong></li>
</ol>

<p style="text-align: justify;">Trước hết ch&uacute;ng t&ocirc;i cho rằng, sứ mạng của lĩnh vực đ&agrave;o tạo, đặc biệt l&agrave; đ&agrave;o tạo ở bậc đại học v&agrave; sau đại học l&agrave; định hướng x&atilde; hội chứ kh&ocirc;ng chỉ l&agrave; theo nhu cầu x&atilde; hội. Ng&agrave;nh gi&aacute;o dục phải xem việc đ&agrave;o tạo ra nguồn nh&acirc;n lực c&oacute; khả năng th&iacute;ch ứng, đ&aacute;p ứng tốt với sự biến động của thị trường lao động l&agrave; định hướng chiến lược, l&agrave; nhiện vụ trọng t&acirc;m xuy&ecirc;n suốt. Danh tiếng của đơn vị đ&agrave;o tạo đại học phải l&agrave; tỷ lệ sinh vi&ecirc;n, học vi&ecirc;n th&agrave;nh đạt chứ kh&ocirc;ng phải l&agrave; tỷ lệ sinh vi&ecirc;n ra l&agrave;m việc đ&uacute;ng nghề. Chỉ số tỷ lệ học vi&ecirc;n l&agrave;m đ&uacute;ng nghề l&agrave; nhiệm vụ của trường nghề, kh&ocirc;ng phải của cơ sở đ&agrave;o tạo đại học v&agrave; sau đại học. Ch&uacute;ng t&ocirc;i kh&ocirc;ng ho&agrave;n to&agrave;n đồng &yacute; quan điểm n&agrave;y cho rằng, số người sau đại học ra l&agrave;m tr&aacute;i nghề&nbsp; l&agrave; một l&atilde;ng ph&iacute; lớn của x&atilde; hội. Điều quan trọng l&agrave; sau khi tốt nghiệp, họ c&oacute; một tư duy ph&acirc;n t&iacute;ch, &oacute;c s&aacute;ng tạo để th&agrave;nh đạt (với nghĩa chung nhất) trong cuộc đời, đ&oacute;ng g&oacute;p được năng lực của m&igrave;nh cho x&atilde; hội một c&aacute;ch hiệu quả nhất.</p>

<p style="text-align: justify;">Cơ quan quản l&yacute; nh&agrave; nước về gi&aacute;o dục v&agrave; đ&agrave;o tạo, bằng c&aacute;c quy định ph&aacute;p l&yacute; của m&igrave;nh, phải định hướng cho c&aacute;c cơ sở đ&agrave;o tạo trong việc đ&oacute;n trước nhu cầu x&atilde; hội, tạo cho c&aacute;c cơ sở đ&agrave;o tạo mở những ng&agrave;nh đ&agrave;o tạo mới, kh&ocirc;ng truyền thống. Xu thế chung của thị trường lao động l&agrave; nhu cầu nguồn nh&acirc;n lực b&ecirc;n cạnh vừa c&oacute; kiến thức chuy&ecirc;n s&acirc;u phải c&oacute; kiến thức li&ecirc;n ng&agrave;nh.</p>

<p style="text-align: justify;">Đứng tr&ecirc;n quan điểm n&agrave;y, trong thời gian vừa qua ng&agrave;nh gi&aacute;o dục nước ta đ&atilde; c&oacute; nhiều thay đổi quan trọng. Bộ đ&atilde; chỉ đạo x&acirc;y dựng c&aacute;c chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo theo mục ti&ecirc;u chứ kh&ocirc;ng theo nội dung. Việc đo lường kết quả học tập được căn cứ v&agrave;o chuẩn đầu ra chứ kh&ocirc;ng căn cứ v&agrave;o khối kiến thức đ&atilde; t&iacute;ch lũy được. Nhiều ng&agrave;nh đ&agrave;o tạo mới đ&atilde; được x&acirc;y dựng v&agrave; triển khai. Những việc l&agrave;m n&agrave;y đ&atilde; g&oacute;p phần rất quan trọng trong việc định hướng x&atilde; hội</p>

<p style="text-align: justify;">Tuy nhi&ecirc;n, đối với ng&agrave;nh du lịch vấn đề m&atilde; ng&agrave;nh vẫn c&ograve;n một số bất cập như đ&atilde; tr&igrave;nh b&agrave;y ở tr&ecirc;n. Trong khi đ&oacute;, trong quyết định của Thủ tướng Ch&iacute;nh phủ số 10/2007/QĐ-TTg k&iacute; ng&agrave;y ng&agrave;y 23 th&aacute;ng 01 năm 2007 ban h&agrave;nh hệ thống ng&agrave;nh kinh tế của Việt Nam, đ&atilde; c&oacute; 3 m&atilde; ng&agrave;nh cấp 1, 6 m&atilde; ng&agrave;nh cấp 2, 16 m&atilde; ng&agrave;nh cấp 3, 20 m&atilde; ng&agrave;nh cấp 4 v&agrave; 36 m&atilde; ng&agrave;nh cấp 5 c&oacute; li&ecirc;n quan đến du lịch, kh&aacute;ch sạn, ăn uống v&agrave; vận chuyển kh&aacute;ch.&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;">Trong Danh mục gi&aacute;o dục, đ&agrave;o tạo Việt Nam (cấp I v&agrave; cấp II) ban h&agrave;nh theo<br />
<em>Quyết định số 25/2005/QĐ-TTg ng&agrave;y 27 th&aacute;ng 01 năm 2005 của Thủ tướng Ch&iacute;nh phủ </em>m&atilde;&nbsp; ng&agrave;nh Kh&aacute;ch sạn, Du lịch, Thể thao v&agrave; Dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n (m&atilde; 81) đều c&oacute; ở tất cả c&aacute;c cấp đ&agrave;o tạo l&agrave; dạy nghề ngắn hạn (m&atilde; 22), dạy nghề d&agrave;i hạn sau trung học cơ sở (m&atilde; 32), trung học chuy&ecirc;n nghiệp sau trung học cơ sở (m&atilde; 36), dạy nghề d&agrave;i hạn sau trung học phổ th&ocirc;ng (m&atilde; 40), cao đẳng (m&atilde; 50), đại học (m&atilde; 52), thạc sĩ (m&atilde; 60) v&agrave;&nbsp; tiến sĩ (m&atilde; 62). Văn bản n&agrave;y cũng quy định r&otilde; nội dung chủ yếu ng&agrave;nh Kh&aacute;ch sạn, Du lịch, Thể thao v&agrave; Dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n (m&atilde; 81) gồm kh&aacute;ch sạn v&agrave; dịch vụ, tham quan v&agrave; du lịch, thể thao v&agrave; thư gi&atilde;n, l&agrave;m đầu, chăm s&oacute;c sắc đẹp v&agrave; c&aacute;c dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n kh&aacute;c, c&aacute;c dịch vụ thẩm mỹ, khoa học nội trợ.&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;">V&igrave; những l&iacute; do tr&ecirc;n, ch&uacute;ng t&ocirc;i cho rằng cần nhanh ch&oacute;ng thống nhất m&atilde; ng&agrave;nh c&aacute;c chương tr&igrave;nh đ&agrave;o tạo về du lịch, kh&aacute;ch sạn v&agrave;o một m&atilde; ng&agrave;nh chung, m&atilde; ng&agrave;nh 81 với t&ecirc;n gọi Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n (xem Th&ocirc;ng tư số 14/2012/TT-BGDĐT v&agrave; Th&ocirc;ng tư số 04/2012/TT-BGDĐT). Trong m&atilde; ng&agrave;nh n&agrave;y sinh vi&ecirc;n phải bắt buộc phải c&oacute; những kiến thức v&agrave; kĩ năng cơ bản về dịch vụ du lịch. Về phần m&igrave;nh, m&atilde; ng&agrave;nh n&agrave;y sẽ ph&acirc;n chia th&agrave;nh m&atilde; chuy&ecirc;n ng&agrave;nh như du lịch, kh&aacute;ch sạn v&agrave; nh&agrave; h&agrave;ng. Tiếp theo, lại ph&acirc;n nhỏ th&agrave;nh c&aacute;c m&atilde; chuy&ecirc;n ng&agrave;nh nhỏ hơn. Cụ thể như sau:</p>

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" height="1532" width="882">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><strong>51 </strong></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><strong>TR&Igrave;NH ĐỘ CAO ĐẲNG</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>52</strong></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><strong>TR&Igrave;NH ĐỘ ĐẠI HỌC</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>60</strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong>TR&Igrave;NH ĐỘ THẠC SỸ</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>62</strong></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><strong>TR&Igrave;NH ĐỘ TIẾN SỸ</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><strong>5181</strong></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><strong>Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>5281</strong></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><strong>Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>6081</strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong>Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n</strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong>6281</strong></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><strong>Kh&aacute;ch sạn, du lịch, thể thao v&agrave; dịch vụ c&aacute; nh&acirc;n</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>528101</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><strong><em>Du lịch</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>608101</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Du lịch</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>628101</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><strong><em>Du lịch</em></strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>62810101</em></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><em>L&yacute; luận về du lịch</em></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810102</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Kinh tế du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810102</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Kinh tế du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810102</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Kinh tế du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>62810102</em></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><em>Kinh tế du lịch</em></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810103</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Văn h&oacute;a du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810103</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Văn h&oacute;a du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810103</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Văn h&oacute;a du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>62810103</em></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><em>Văn h&oacute;a du lịch</em></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810104</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Địa l&iacute; du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810104</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Địa l&iacute; du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810104</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Địa l&iacute; du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>62810104</em></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><em>Địa l&iacute; du lịch</em></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810105</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Du lịch sinh th&aacute;i</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810105</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Du lịch sinh th&aacute;i</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810105</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Du lịch sinh th&aacute;i</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>62810105</em></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><em>Du lịch sinh th&aacute;i</em></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810106</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Du lịch v&agrave; m&ocirc;i trường </em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810106</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Du lịch v&agrave; m&ocirc;i trường </em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810106</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Du lịch v&agrave; m&ocirc;i trường </em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>62810106</em></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><em>Du lịch v&agrave; m&ocirc;i trường </em></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810107</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Quy hoạch du lich</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>62810107</em></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><em>Quy hoạch du lich</em></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><strong><em>518102</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><strong><em>Lữ h&agrave;nh v&agrave; hướng dẫn du lịch</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>528102</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><strong><em>Lữ h&agrave;nh v&agrave; hướng dẫn du lịch</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>608102</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Lữ h&agrave;nh v&agrave; hướng dẫn du lịch</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>628102</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><strong><em>Lữ h&agrave;nh v&agrave; hướng dẫn du lịch</em></strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810201</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Hướng dẫn du lịch v&agrave; tham quan</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810201</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Hướng dẫn du lịch v&agrave; tham quan</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810202</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Điều h&agrave;nh tour</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810202</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Điều h&agrave;nh tour</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810202</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Điều h&agrave;nh tour</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810203</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Vận chuyển du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810203</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Vận chuyển du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810203</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Vận chuyển du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><strong><em>518103</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kh&aacute;ch sạn</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>528103</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kh&aacute;ch sạn</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>608103</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kh&aacute;ch sạn</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>628103</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kh&aacute;ch sạn</em></strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810301</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Lưu tr&uacute; du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810301</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Lưu tr&uacute; du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810301</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Lưu tr&uacute; du lịch</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810302</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Sảnh kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810302</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Sảnh kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810302</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Sảnh kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810303</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Ph&ograve;ng kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810303</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Ph&ograve;ng kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810303</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Ph&ograve;ng kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810304</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>An ninh kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810304</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>An ninh kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810304</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>An ninh kh&aacute;ch sạn</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><strong><em>518104</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><strong><em>Nh&agrave; h&agrave;ng</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>528104</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><strong><em>Nh&agrave; h&agrave;ng</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>608104</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Nh&agrave; h&agrave;ng</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>628104</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><strong><em>Nh&agrave; h&agrave;ng</em></strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810401</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Bar</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810401</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Bar</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810401</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Bar</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810402</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn &Acirc;u</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810402</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn &Acirc;u</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810402</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn &Acirc;u</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810403</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn &Aacute;</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810403</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn &Aacute;</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810403</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn &Aacute;</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><em>51810404</em></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn Việt</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>52810404</em></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn Việt</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><em>60810404</em></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><em>Bếp ăn Việt</em></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>&nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p><strong><em>518105</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh tế gia đ&igrave;nh</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>528105</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh tế gia đ&igrave;nh</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>608105</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh tế gia đ&igrave;nh</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p><strong><em>628105</em></strong></p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p><strong><em>Kinh tế gia đ&igrave;nh</em></strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:68px;height:12px;">
			<p>51810501</p>
			</td>
			<td style="width:100px;height:12px;">
			<p>Kinh tế gia đ&igrave;nh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>52810501</p>
			</td>
			<td style="width:126px;height:12px;">
			<p>Kinh tế gia đ&igrave;nh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>60810501</p>
			</td>
			<td style="width:108px;height:12px;">
			<p>Kinh tế gia đ&igrave;nh</p>
			</td>
			<td style="width:72px;height:12px;">
			<p>62810501</p>
			</td>
			<td style="width:116px;height:12px;">
			<p>Kinh tế gia đ&igrave;nh</p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p>Việc điều chỉnh m&atilde; ng&agrave;nh đ&agrave;o tạo như vậy l&agrave; cần thiết, nhằm thống nhất chung trong việc quản l&yacute; nh&agrave; nước về c&aacute;c ng&agrave;nh nghề đ&agrave;o tạo, đ&aacute;p ứng nhu cầu thực tế về nguồn nh&acirc;n lực du lịch, nhất l&agrave; trong bối cảnh đang tiến tới một cộng đồng ASEAN v&agrave;o năm 2015. Việc n&agrave;y tr&aacute;nh được sự chồng ch&eacute;o nhau về t&ecirc;n gọi v&agrave; m&atilde; ng&agrave;nh của c&aacute;c trường, g&oacute;p phần n&acirc;ng cao chất lượng đ&agrave;o tạo, thống nhất trong c&ocirc;ng t&aacute;c quản l&iacute; đ&agrave;o tạo trong phạm vi cả nước, ph&ugrave; hợp với xu thế thế giới.&nbsp; Đ&acirc;y l&agrave; một vấn đề rất quan trọng. Rất mong&nbsp; Bộ Gi&aacute;o dục v&agrave; Đ&agrave;o tạo quan t&acirc;m</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>&nbsp;T&Agrave;I LIỆU THAM KHẢO</strong></p>

<p>C&ocirc;ng văn số 4880/BGDDT-GDDH ng&agrave;y 16/08/2010 về việc <em>chuyển đổi ng&agrave;nh đ&agrave;o tạo CĐ, ĐH sang danh mục gi&aacute;o dục, đ&agrave;o tạo mới ban h&agrave;nh</em>.</p>

<p>Quyết định số 10/2007/QĐ-TTg ng&agrave;y 23 th&aacute;ng 01 năm 2007 của Thủ tướng Ch&iacute;nh phủ <em>ban h&agrave;nh hệ thống ng&agrave;nh kinh tế Việt Nam.</em></p>

<p>Quyết định số 1216/QĐ-TTg ng&agrave;y 22 th&aacute;ng 7 năm 2011 của Thủ tướng Ch&iacute;nh phủ về việc <em>ph&ecirc; duyệt quy hoạch ph&aacute;t triển nh&acirc;n lực Việt Nam giai đoạn 2011 &ndash; 2020</em></p>

<p>Quyết định số 25/2005/QĐ-TTg, ng&agrave;y 27 th&aacute;ng 1 năm 2005 của Thủ tướng Ch&iacute;nh phủ về việc <em>quy định danh mục gi&aacute;o dục, đ&agrave;o tạo của hệ thống gi&aacute;o dục quốc d&acirc;n.</em></p>

<p>Quyết địnhsố 38/2009/QĐ-TTg, ng&agrave;y 9 th&aacute;ng 3 năm 2009 của Thủ tướng Ch&iacute;nh phủ về việc <em>ban h&agrave;nh Bảng danh mục gi&aacute;o dục, đ&agrave;o tạo của hệ thống gi&aacute;o dục quốc d&acirc;n</em>.</p>

<p>Th&ocirc;ng tư số 14/2012/TT-BGDĐT ng&agrave;y &nbsp;27/04/2010 của Bộ trưởng Bộ Gi&aacute;o dục v&agrave; Đ&agrave;o tạo <em>ban h&agrave;nh danh mục gi&aacute;o dục đ&agrave;o tạo cấp IV tr&igrave;nh độ đại học v&agrave; cao đẳng</em></p>

<p>Th&ocirc;ng tư số 04/2012/TT-BGDĐT ng&agrave;y 14/02/2012 của Bộ trưởng Bộ Gi&aacute;o dục v&agrave; Đ&agrave;o tạo <em>ban h&agrave;nh danh mục gi&aacute;o dục đ&agrave;o tạo cấp IV tr&igrave;nh độ Thạc sỹ Tiến sỹ</em></p>

<p><em>UNWTO Tourism Highlight 2015 Edition</em></p>

<div>&nbsp;</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Trần Đức Thanh
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/savefile/dao-tao-thac-si/van-de-ma-nganh-dao-tao-nguon-nhan-luc-du-lich-o-viet-nam-443.html" title="VẤN ĐỀ MÃ NGÀNH ĐÀO TẠO NGUỒN NHÂN LỰC DU LỊCH Ở VIỆT NAM">https://fts.ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/savefile/dao-tao-thac-si/van-de-ma-nganh-dao-tao-nguon-nhan-luc-du-lich-o-viet-nam-443.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Khoa Du lịch học
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@flis.vinades.my">webmaster@flis.vinades.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=s0BIKmCC" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="dao-tao",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfUJLoZAAAAAOF-uL1e3WO-MbQOZOJfBeGwOWBw",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js"></script>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://fts.ussh.vnu.edu.vn",
            "logo": "https://fts.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fts/logo-fts.png"
        }
        </script>
<script src="https://fts.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>